Logotipo de WE Metalworks con el eslogan «Fabricación y acabados superficiales»
Logotipo de WE Metalworks con el eslogan «Fabricación y acabados superficiales»
RECUBRIMIENTOS DE CONVERSIÓN & PASIVACIÓN

Recubrimientos de conversión
& pasivación para
Piezas metálicas a medida

Recubrimientos de conversión química y pasivación para piezas de aluminio, acero y acero inoxidable, que contribuyen a la protección contra la corrosión, la preparación de la superficie y el rendimiento funcional.

RESUMEN DEL TRATAMIENTO DE SUPERFICIES

Recubrimientos de conversión química & pasivación para piezas de aluminio, acero & acero inoxidable

Ofrecemos tratamientos químicos de superficie seleccionados en función del material base y de la función que deba cumplir la pieza terminada. Los recubrimientos de conversión forman una fina capa superficial resultante de una reacción química sobre el aluminio o el acero, mientras que la pasivación se utiliza para limpiar y acondicionar las superficies de acero inoxidable.

Entre los procesos habituales se incluyen los recubrimientos de conversión para el aluminio, los recubrimientos de fosfatado para el acero al carbono y las aleaciones de acero, y la pasivación para el acero inoxidable. La elección del proceso depende del tipo de material, de los requisitos de resistencia a la corrosión, del acabado posterior y de los criterios de inspección especificados.

01

Recubrimientos de conversión de aluminio

Las capas de conversión finas formadas químicamente pueden proporcionar protección contra la corrosión, servir de preparación para la pintura o el recubrimiento en polvo y cumplir determinados requisitos funcionales en componentes de aluminio.

02

Recubrimientos de fosfato para acero

Los tratamientos de conversión con fosfatos pueden aplicarse al acero al carbono y al acero aleado para protegerlos contra la corrosión, preparar la superficie para el recubrimiento u otros requisitos funcionales, en función del sistema de fosfatos seleccionado.

03

Pasivación del acero inoxidable

La pasivación ayuda a eliminar el hierro libre y la contaminación derivada del proceso de fabricación de las superficies de acero inoxidable sin añadir un recubrimiento galvánico o decorativo.

04

Revisión de procesos y planos

Antes del tratamiento, deben revisarse el tipo de material, el acabado requerido, las zonas que deben enmascararse, los recubrimientos posteriores y los requisitos de inspección.

NOTA DE PROCESO

El recubrimiento por conversión es más bien una familia de procesos que un único acabado. Los recubrimientos por conversión del aluminio y el fosfatado del acero modifican químicamente la superficie del metal base, mientras que la pasivación del acero inoxidable se limita principalmente a eliminar la contaminación superficial y el hierro libre, en lugar de depositar un nuevo recubrimiento.

OPCIONES DE TRATAMIENTO

Seleccione el tratamiento químico adecuado para sus piezas metálicas

Los procesos de recubrimiento de conversión y pasivación deben seleccionarse en función del material base, los requisitos de resistencia a la corrosión, los acabados posteriores y las superficies funcionales definidas en el plano.

El aluminio, el acero al carbono, el acero aleado y el acero inoxidable requieren diferentes procesos de tratamiento. Por lo tanto, es necesario confirmar el tipo de material y la aplicación final antes de iniciar la producción.

Cajas de aluminio mecanizadas con CNC con acabados de recubrimiento por conversión química
01 ALUMINIO

Recubrimientos de conversión de aluminio

Los recubrimientos de conversión química forman una fina capa de superficie reaccionada sobre los componentes de aluminio, al tiempo que conservan las dimensiones subyacentes y el carácter metálico de la pieza.

En función del proceso químico y las especificaciones seleccionadas, el tratamiento puede contribuir a la protección contra la corrosión, a la preparación para el pintado o el recubrimiento en polvo, y a cumplir determinados requisitos de contacto eléctrico o de puesta a tierra.

Piezas habituales Carcasas CNC · soportes · cajas · componentes mecanizados
Funciones típicas Protección contra la corrosión · preparación de recubrimientos · superficies funcionales
Aspecto: Pueden aparecer tonos transparentes, amarillo pálido, dorados o ligeramente iridiscentes, dependiendo de la aleación, la composición química y los requisitos del proceso.
Engranajes de acero con recubrimiento de fosfato para aplicaciones mecánicas e industriales
02 ACERO AL CARBONO Y ALEADO

Recubrimientos de fosfato para acero

El fosfatado transforma químicamente la superficie del acero al carbono o del acero aleado en una capa de fosfato adaptada a las necesidades de protección y al proceso posterior.

Se pueden analizar los sistemas de zinc, manganeso y otros fosfatos en función del material de la pieza, las condiciones de uso y de si la superficie seguirá siendo funcional, retendrá el lubricante o recibirá un recubrimiento posterior.

Piezas habituales Engranajes · ejes · soportes de acero · manguitos · piezas mecánicas
Funciones típicas Protección contra la corrosión · preparación de la superficie · retención de aceite
Acabado funcional: Los recubrimientos de fosfato suelen elegirse por su rendimiento y los requisitos del proceso, más que por su aspecto decorativo.
Piezas torneadas de precisión y accesorios roscados de acero inoxidable pasivado
03 ACERO INOXIDABLE

Pasivación del acero inoxidable

El mecanizado, el rectificado, el conformado y la manipulación pueden dejar hierro libre u otros residuos del proceso en las superficies de acero inoxidable. Una limpieza y pasivación adecuadas ayudan a eliminar estos contaminantes.

A diferencia de la galvanoplastia o de muchos recubrimientos depositados, la pasivación no forma una capa decorativa gruesa sobre la pieza. El proceso tiene como objetivo dejar una superficie de acero inoxidable limpia, adecuada para las condiciones de corrosión e inspección requeridas.

Piezas habituales Accesorios · piezas torneadas · ejes · soportes · componentes mecanizados
Revisión previa al procesamiento Grado de acero inoxidable · estado de la superficie · enmascaramiento · criterios de inspección
Estado de la superficie: La pasivación no debe considerarse un sustituto del pulido, el electropulido o la eliminación de defectos mecánicos importantes en la superficie.
CARACTERÍSTICAS DE LA SUPERFICIE

Características superficiales tras el recubrimiento de conversión o la pasivación

Los recubrimientos de conversión química y la pasivación suelen conservar la geometría subyacente y el carácter metálico de la pieza de forma más fiel que los acabados de gran espesor o pintados.

El aspecto final y el comportamiento de la superficie siguen dependiendo del material de base, los productos químicos utilizados en el tratamiento, la preparación de la superficie y los requisitos funcionales especificados para el componente.

01

Capa superficial química delgada

Los recubrimientos de conversión reaccionan químicamente con la superficie metálica en lugar de formar una capa depositada gruesa. La pasivación del acero inoxidable se centra principalmente en limpiar y acondicionar la superficie, en lugar de añadir un recubrimiento independiente.

02

Aspecto dependiente del proceso

Los recubrimientos de conversión de aluminio pueden presentar un aspecto transparente, amarillo pálido, dorado o ligeramente iridiscente, mientras que los tratamientos de fosfatado pueden variar desde el gris hasta el gris oscuro o el negro. El acero inoxidable pasivado suele conservar su aspecto metálico natural.

03

Variación mínima de las dimensiones

Estos tratamientos suelen suponer un aumento de espesor mucho menor que la galvanoplastia, el recubrimiento en polvo u otros acabados más gruesos. No obstante, las uniones críticas, las roscas y las superficies de acoplamiento deben revisarse antes del procesamiento.

04

Requisitos funcionales de la superficie

La elección del tratamiento puede verse influida por la resistencia a la corrosión, la adherencia de la pintura o el recubrimiento en polvo, la retención de lubricante, el contacto eléctrico, la conexión a tierra u otros requisitos superficiales específicos de cada aplicación.

VIS
NOTA DE INSPECCIÓN

El color de la superficie por sí solo no confirma el tratamiento

El aspecto del recubrimiento de conversión puede variar en función de la aleación, la composición química, la concentración, la preparación de la superficie y las condiciones del proceso, mientras que el acero inoxidable debidamente pasivado puede no presentar prácticamente ningún cambio visible. Para una producción controlada, las especificaciones del tratamiento y los requisitos de inspección acordados son más fiables que el aspecto por sí solo.

Piezas metálicas suspendidas en bastidores sobre una línea de procesamiento de tratamiento químico superficial de varias etapas
FABRICACIÓN + TRATAMIENTO QUÍMICO
PRODUCCIÓN INTEGRADA

De la pieza metálica fabricada al tratamiento químico superficial final

Podemos coordinar la fabricación de piezas, la preparación de superficies y el tratamiento químico en un único flujo de suministro, lo que contribuye a garantizar el cumplimiento de los requisitos relativos a planos, materiales, acabados e inspecciones a lo largo de todo el proceso de producción.

01

Fabricación de piezas

Los componentes pueden mecanizarse con CNC, estamparse, conformarse o fabricarse de acuerdo con el plano, el tipo de material y las tolerancias dimensionales requeridas.

02

Limpieza y preparación de superficies

Se eliminan el aceite, los residuos de mecanizado y la contaminación superficial en función del material de base y del proceso de tratamiento seleccionado. Se revisan las medidas de enmascaramiento y control de la contaminación cuando sea necesario.

03

Recubrimiento de conversión o pasivación

Se aplica un recubrimiento de conversión de aluminio, un fosfatado de acero o una pasivación de acero inoxidable en función del material, las especificaciones y los requisitos funcionales de la pieza.

04

Inspección & gestión final

Las piezas acabadas se revisan para comprobar el estado de la superficie, los requisitos de tratamiento especificados y las zonas críticas antes de su manipulación, embalaje y envío controlados.

Ver procesos de fabricación
Control de calidad
CONTROL DE PROCESOS Para la producción en serie, defina el material base, los requisitos de tratamiento, las zonas de enmascaramiento, las superficies críticas y los criterios de inspección en el plano o en la especificación de proceso aprobada, siempre que sea posible.
CONSIDERACIONES SOBRE EL DISEÑO & LA CALIDAD

Aspectos clave que revisar antes del recubrimiento de conversión o la pasivación

Los resultados del tratamiento químico de superficies no dependen únicamente del nombre del acabado. Antes de confirmar el método de tratamiento, se deben tener en cuenta el material de base, la geometría de la pieza, el estado de la superficie y las áreas funcionales.

En la producción en serie, las notas del plano y los criterios de inspección acordados ayudan a reducir la ambigüedad entre el mecanizado, el tratamiento superficial y el control de calidad final.

01

Material base y calidad

Identifique el tipo de aleación de aluminio, el tipo de acero al carbono o aleado, o el tipo de acero inoxidable antes del tratamiento. Las propiedades químicas de la superficie y la selección del proceso deben ajustarse al sustrato real.

02

Especificaciones del tratamiento

Definir el recubrimiento de conversión, el sistema de fosfatado o el proceso de pasivación necesarios cuando el proyecto cuente con un proceso específico, una norma del cliente o un requisito técnico.

03

Dimensiones críticas

Las roscas, los ajustes, las superficies de sellado y los elementos con tolerancias estrechas deben identificarse para que los requisitos dimensionales puedan revisarse junto con las condiciones de limpieza, enmascaramiento y tratamiento.

04

Áreas de enmascaramiento y funcionales

Deben identificarse los contactos eléctricos, los puntos de puesta a tierra, las superficies de sellado, las superficies de apoyo y otras zonas críticas en las que pueda ser necesario aplicar un tratamiento selectivo o enmascararlas.

05

Higiene y control de la contaminación

El aceite, los residuos de mecanizado, las partículas de hierro incrustadas y la contaminación cruzada pueden afectar al acabado superficial. Las piezas de acero inoxidable, en particular, deben protegerse de la contaminación por acero al carbono durante su manipulación.

06

Requisitos de inspección

El aspecto, el estado del recubrimiento, las pruebas de corrosión, la verificación del proceso u otros requisitos de aceptación deben acordarse antes de iniciar la producción, siempre que sean importantes para la aplicación.

DWG
NOTA SOBRE EL DIBUJO

Evita especificar únicamente un nombre genérico de acabado

Términos como “pasivado”, “fosfatado” o “recubrimiento de conversión” pueden seguir dejando sin definir detalles importantes de la producción. Cuando la aplicación sea crítica, incluya el tipo de material, el tratamiento requerido o la especificación aplicable, las zonas de enmascaramiento, las superficies críticas y los criterios de aceptación en el plano o en el documento de proceso aprobado.

APLICACIONES TÍPICAS

Piezas habituales para recubrimiento de conversión & pasivación del acero inoxidable

Los recubrimientos de conversión y la pasivación se utilizan ampliamente en componentes metálicos mecanizados, fabricados y conformados en los que se requiere protección contra la corrosión, preparación de la superficie o superficies funcionales controladas.

El tratamiento adecuado depende principalmente del material de base, de la aplicación final y de los requisitos de rendimiento o de acabado posterior definidos para la pieza.

01 ALUMINIO

Cajas y carcasas para equipos electrónicos

Las carcasas de aluminio mecanizadas y fabricadas mediante CNC pueden someterse a recubrimientos de conversión para protegerlas contra la corrosión, preparar la superficie para el recubrimiento y cumplir determinados requisitos de puesta a tierra o de contacto eléctrico.

Recubrimiento de conversión de aluminio
02 ACERO

Engranajes y piezas mecánicas

Los engranajes, manguitos, ejes y otros componentes de acero al carbono o aleado pueden recubrirse con fosfatos para proporcionar protección funcional, retener el lubricante o prepararlos para un acabado posterior.

Recubrimiento de fosfato
03 ALUMINIO / ACERO

Soportes y accesorios de montaje

Los soportes mecanizados, estampados o fabricados pueden requerir un tratamiento de conversión del aluminio o un fosfatado del acero, dependiendo del sustrato, del entorno de instalación y del sistema de recubrimiento posterior.

Tratamiento en función del material
04 ACERO INOXIDABLE

Accesorios de acero inoxidable

Los accesorios roscados, los conectores y los componentes para el manejo de fluidos pueden limpiarse y pasivarse tras el mecanizado para ayudar a eliminar el hierro libre y la contaminación derivada del procesamiento.

Pasivación del acero inoxidable
05 ACERO INOXIDABLE

Componentes torneados de precisión

Los ejes, los componentes roscados, los casquillos y otras piezas de acero inoxidable torneadas con precisión pueden requerir un tratamiento de pasivación cuando la limpieza de la superficie y la resistencia a la corrosión son factores importantes.

Pasivación tras el mecanizado
06 COMPONENTES OEM

Conjuntos industriales y para fabricantes de equipos originales (OEM)

Los proyectos de fabricación mixta pueden incluir componentes de aluminio, acero y acero inoxidable que requieran distintos procesos de tratamiento químico dentro del mismo flujo de suministro e inspección.

Tratamiento superficial integrado
Elección del tratamiento: Un mismo tipo de pieza puede requerir un tratamiento superficial diferente cuando cambian el material base, el entorno de uso o el acabado posterior. Comprueba el material real y los requisitos funcionales, en lugar de seleccionar el proceso basándote únicamente en el aspecto de la pieza.
SOLICITUD DE INFORMACIÓN SOBRE UN PROYECTO

¿Necesita recubrimiento de conversión o pasivación para una pieza metálica a medida?

Envíenos su plano, la información sobre los materiales y el tratamiento superficial que necesite. Podemos analizar el proceso de fabricación, el tratamiento químico, las áreas críticas y los requisitos de inspección antes de elaborar la cotización.

ASISTENCIA EN EL ACABADO DE SUPERFICIES

La fabricación y el tratamiento superficial pueden coordinarse dentro de un único flujo de suministro para piezas metálicas OEM a medida.

Solicitud de presupuesto
INFORMACIÓN ÚTIL QUE DEBES ENVIAR

Qué nos ayuda a revisar su proyecto

01
Dibujo o archivo CAD

Archivos PDF, STEP u otros planos de piezas disponibles en los que se indiquen las dimensiones, las tolerancias y las superficies críticas.

02
Material base y calidad

Aleación de aluminio, tipo de acero al carbono o de aleación, o tipo de acero inoxidable, cuando se conozca.

03
Tratamiento necesario

Recubrimiento de conversión, recubrimiento de fosfato, pasivación o la especificación del cliente o de ingeniería correspondiente.

04
Cantidad y volumen de producción

Ya se trate de un prototipo, una muestra, un lote o una cantidad de producción en serie, esto nos ayuda a determinar el proceso de fabricación y acabado más adecuado.

05
Zonas críticas & enmascaradas

Identificar roscas, acoplamientos, superficies de sellado, contactos eléctricos u otras zonas que requieran un control especial del tratamiento.

06
Requisitos de inspección

Incluya los ensayos obligatorios, los criterios visuales, la verificación de procesos u otras normas de aceptación, según proceda.

¿No sabes qué tratamiento elegir? Envíenos primero el material, la aplicación y los requisitos de rendimiento. Podremos estudiar el proceso de tratamiento superficial más adecuado antes de enviarle la cotización.